مرونة الطلب造句
造句与例句
手机版
- فالمنتجات الإلكترونية تتمتع عموما بقدر أكبر من مرونة الطلب بسبب الدخل.
电子产品通常享有较高的收入需求弹性。 - وعلى أية حال، تتمتع المنتجات الدينامية بمستوى أعلى من مرونة الطلب بالنسبة للدخل.
无论如何，活跃产品具有较高的需求收入弹性。 - وعلى أية حال، تتمتع المنتجات الدينامية بمستوى أعلى من مرونة الطلب بحسب الدخل.
无论如何，活跃产品具有较高的需求收入弹性。 - كما أن مرونة الطلب في بعض الأسواق البارزة وتركيبة الصادرات لعبت هي الأخرى دوراً.
一些主要市场的需求弹性和出口结构也发挥了作用。 - ويستوجب الطابع الاحتكاري للعرض وعدم مرونة الطلب تدخلاً كبيراً من جانب السلطات العامة لتوزيع المياه.
垄断供应的性质和缺乏需求弹性要求对供水予以重要的公共干预。 - كما أنها تعاني أكثر من البلدان اﻷخرى من انخفاض مرونة الطلب السعرية لكثير من المنتجات الزراعية)٨(.
而且，这些国家的许多农产品比其他国家更加容易受到低价需求弹性的影响。 8 - والنتيجة الثالثة التي تترتب على تدني مرونة الطلب والعرض في الكثير من الأسواق السلعية هي استمرار التقلبات الكبيرة والقصيرة الأجل في الأسعار.
许多商品市场供需弹性小的第三个后果是大幅度短期价格浮动的持续。 - ويمكن بكل أمان ترجمة القياسات الكمية، مقترنة بتقديرات مرونة الطلب على الواردات، إلى آثار على الأسعار.
由于与进口需求弹性估计相联系，数量方法也可以相当可靠地转化为价格影响方法。 - وللحصول على قياس للمكافئات القيمية، يجب أن تقترن القياسات الكمية المتعلقة بالحواجز غير التعريفية بتقديرات مرونة الطلب على الواردات.
为取得从价税等值数据，必须将非关税壁垒数量影响方法与进口需求弹性估计方法相结合。 - ولحساب الأثر حساباً دقيقاً، نمت الحاجة إلى معلومات عن مرونة الطلب من أجل تحديد حجم الانخفاض في الاستهلاك إذا ارتفعت الأسعار.
要想准确地计算效果，需要知道需求弹性，以确定价格上涨将导致多大程度的消费下降。 - وتشمل مجموعة المنتجات الزراعية الدينامية المواد التي تزيد فيها مرونة الطلب الدخليّة على واحد صحيح، وتعلو مرونتها كثيراً عن مرونة المنتجات الزراعية التقليدية)٩(.
动态农产品组包括需求收入弹性大于一和需求收入弹性比传统农产品高得多的项目。 9 - لقد سبق القول فيما تقدم أن هناك منتجات زراعية تنطوي على امكانيات دينامية بسبب ارتفاع قيمة وحدتها وارتفاع مرونة الطلب الداخلية.
正如早些时候所讨论的，有些农产品由于单位价值高和需求的收入弹性大而具有能动潜力。 - وتزداد حدة الصعوبات المختلفة التي تواجهها البلدان النامية لدى التصدي لانخفاض مرونة الطلب على السلع الأساسية بفعل الخصائص الهيكلية التي يتسم بها عرض السلع الأساسية.
商品供应的结构特点，加重了发展中国家在应付商品需求弹性小方面遇到的各种困难。 - ذلك أن فرض أسعار مختلفة في مناطق مختلفة من شأنه أن يؤدي، خاصة عندما تكون مرونة الطلب مختلفة تبعا للمناطق أو البلدان، الى زيادة الربحية الإجمالية.
特别当地区或者国家具有不同的需求弹性时，在不同的地区索取不同的价格将提高整个盈利能力。 - ذلك أن فرض أسعار مختلفة في مناطق مختلفة من شأنه أن يؤدي، خاصة عندما تكون مرونة الطلب مختلفة تبعا للمناطق أو البلدان، إلى زيادة الربحية الإجمالية.
特别当地区或者国家具有不同的需求弹性时，在不同的地区索取不同的价格将提高整个盈利能力。 - وعلاوة على ذلك، من شأن القياسات الكمية المقترنة بالمعلومات عن أوجه مرونة الطلب على الواردات أن تعطي تقديرات عن الآثار على الأسعار، وتسمح بالتالي بحساب المكافئات القيمية.
而且，与进口需求弹性信息有关的数量信息也可以用来估计价格影响，从而测算出从价税等值。 - كما أن المنهجية المستعملة لقياس هذه الأخيرة تنطوي على العديد من المساوئ، من أهمها أنها لا تستطيع أن تقدر سوى مرونة الطلب الفعلية التي تتضمن إمكان وجود حاجز غير تعريفي().
用于估计后者所使用的方法也有一些缺点，最大的不足是它只估计可能存在非关税壁垒时的实际需求弹性。 - وقال متحدث آخر إنه سيكون من المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن مرونة الطلب على الزئبق قياساً على الأسعار قبل الاجتماع المقبل للفريق العامل.
另外一名发言者则表示，如果能在工作组的下次会议之前，获得更多有关汞的需求价格弹性方面的信息，将会有很大帮助。 - أما في حالة المرافق أو الخدمات المعرضة لقدر أكبر من مرونة الطلب عليها، مثل الطرق التي يؤدّى عنها رسم مرور، فقد يتعذر الإبقاء على معدل عائد صاحب الامتياز ثابتا بإدخال تعديلات منتظمة على التعرفات.
对于需求量会有较大弹性的设施或服务，如收费公路，也许不可能靠定期的费率调整来保持特许公司的收益率不变。 - وإذا ارتفعت تكاليف الصادرات، كانت النتيجة انخفاض شديد في أرباح البلد المصدر، أو خسارة السوق ببساطة، ويتوقف هذا على مدى مرونة الطلب وتوافر البدائل.
如果出口货运成本提高，就会造成出口国家的收入下降，或者干脆就失去市场----这要取决于需求是否有弹性以及替代物品的存在情况。
- 更多造句： 1 2
如何用مرونة الطلب造句，用مرونة الطلب造句，用مرونة الطلب造句和مرونة الطلب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。